Спиди — это подросток, пилотирующий специальный спортивный
автомобиль «Mach 5» в гонках по всему миру. «Mach 5» спроектирован
отцом Спиди, профессиональным автогонщиком в отставке, и обладает
уникальными приспособлениями, позволяющими преодолевать бездорожье и
разнообразные препятствия. Спиди часто приходится использовать эти
приспособления, так как ему противостоят нечестные соперники и
преступные элементы. На протяжении сериала Спиди составляет компанию
его подруга Трикси (Trixie), младший брат Спридл (Spridle) и ручной
шимпанзе младшего брата Чим-Чим (Chim-chim).
Автором и создателем манги, а позже и аниме-сериала «Mach Go Go
Go» был Тацуо Ёсида, отец-основатель японской анимационной студии
«Тацуноко». Премьера сериала состоялась 2 апреля 1967 года. Музыку к
«Mach Go Go Go» написал Косибэ Нобуёси, роли озвучивали такие сейю как
Мори Кацудзи (Танака Юкия), для которого роль Го (Спиди) была дебютной;
а также Мацуо Ёсико, Томияма Кей и Уцуми Кендзи.
Осенью 1967 году сериал появился в США под названием «Speed Racer».
В американской версии были изменены оригинальные имена героев и
вырезаны некоторые сцены. Участие в дубляже принимали Коринн Орр
(женские роли, Спрайтл), Джек Кёртис (Попс, голос за кадром), Джек
Граймс (Спарки). Питер Фернандез, руководивший проектом перевода «Mach
Go Go Go» на английский, озвучивал Спиди и гонщика Икс.
Именно
«Speed Racer» стал основой для перевода сериала на другие языки, в том
числе и на русский. Сейчас права на сериал принадлежат компании Speed
Racer Enterprises.
В 1993 году студия Fred Wolf Films выпустила новую, на этот раз уже
изначально американскую версию «Speed Racer». Она состояла всего из 13
серий и не нашла широкой аудитории, несмотря на хорошее качество
анимации. Американские сценаристы прибегли к очень уж банальным сюжетам
научной фантастики вроде драк с мутантами и путешествий на машине
времени.
В 1997 году, к 30-летию первой версии, студия «Тацуноко» выпустила
ещё одну версию «Mach Go Go Go», состоящую из 34 серий. Примечательно,
что над ней работали многие из тех людей, что и над оригиналом 1967
года. Под названием «Speed Racer X» этот сериал впервые транслировался
на английском на канале Nickelodeon несколько лет назад. Кроме того,
была создана настоящая Mach 5.
В России, а вернее тогда ещё в СССР, «Спиди-гонщик» впервые появился
в начале девяностых годов на канале "2*2", благодаря которому многие
российские зрители впервые увидели аниме.
Смотреть онлайн...
